Τρίτη 15 Μαρτίου 2016

DREAM OF FREEDOM AND HAPPINESS


Κι έζησε η Μαντώ το όνειρό της σε μορφή εφιάλτη. Η Μαντώ Μαυρογένους που μεγάλωσε μέσα στις ανέσεις ενός πλούσιου και φιλελεύθερου περιβάλλοντος και έλαβε ανώτερη ιδιωτική μόρφωση μαθαίνοντας γαλλικά και ιταλικά, εμποτίστηκε με τα ιδεώδη του Διαφωτισμού, την ώρα που τα κορίτσια της Ελλάδας ζούσαν στον Μεσαίωνα της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. Κι έγινε όνειρο της Μαντούς η απελευθέρωση της πατρίδας, για την οποία όταν μιλούσε η φωνής της υψωνόταν και τα λόγια της κυλούσαν με τόσο εμπνευσμένη ευγλωττία, που δεν κουραζόταν κανείς να την ακούει. «Δεν έχει σημασία τι θα απογίνω εγώ, αρκεί να ελευθερωθεί η πατρίδα μου» και συνέτασσε τις περίφημες επιστολές της προς τις γυναίκες της Αγγλίας και της Γαλλίας, επιδιώκοντας να προκαλέσει την συμπάθεια προς το αγωνιζόμενο έθνος, για τους αγώνες του οποίου ξόδεψε όλη την περιουσία της, που δεν ήταν και ευκαταφρόνητη.


Όμορφη, λεπτοκαμωμένη, με καλούς τρόπους και κουλτούρα, πως ήταν δυνατόν να μην την  ερωτευτεί ο Δημήτριος Υψηλάντης; Ο πρίγκιπας δεν ήταν αντικειμενικά ωραίος, όμως το όνομά του, το θάρρος του και  ο πατριωτισμός του, του προσέδιδαν μεγάλο κύρος. Η δεσποινίς Μαντώ Μαυρογένους εντυπωσιάστηκε και έτσι γνώρισε τον έρωτα, το όνειρο του έρωτα, η αριστοκράτισσα καλλονή ερωμένη ενός από τους ηγέτες της Επανάστασης. Αλλά αυτή η σχέση που δεν επισημοποιήθηκε με γάμο, έδωσε αφορμή στους πολιτικούς τους αντιπάλους, να εξορίσουν την Μαντώ από το πολιτικό προσκήνιο, όταν η πατρίδα ήταν πια ελεύθερη.
Κι έτσι έγινε το όνειρο  εφιάλτης και εκείνη απογοητευμένη και καταδιωγμένη από τον Ιωάννη Κωλέττη, οικονομικά κατεστραμμένη πια, καταφεύγει στο νησί και έπειτα από λίγα χρόνια πέθανε πάμφτωχη στην Πάρο, νέα, ωραία και ατυχής.



And Manto  lived her dream into a nightmare form. Mando Mavrogenous who grew up in the comforts of a rich and liberal environment and received private higher education learning French and Italian, imbued with the ideas of the Enlightenment, while the girls of Greece lived in the Middle Ages Ottoman Empire. And became Manto’s dream the liberation of the homeland, for which when she spoke her voice rose and the words flowed with such inspired eloquence, that one wouldn’t be tired to listen to her. "I don’t care what will become of me, I only care my country to be free" and she wrote her famous letters to women in England and France, seeking to cause sympathy for the struggling nation, for  which she spent all her not inconsiderable property
.She was pretty, petite, with good manners and culture. How could be possible for Dimitrios Ypsilantis not to fall in love with her? The prince was not objectively handsome, but his family name, his courage and his patriotism, gave him great prestige. Ms. Manto Mavrogenous was  impressed and so she experienced love, the dream of love, being the aristocrat beauty mistress of one of the leaders of the Revolution. But this relationship that was not formalized by marriage, gave rise to political opponents, to banish Manto from frontline politics, when the country was free.
And thus for Manto the dream became nightmare She, so disappointed and persecuted by Ioannis Kolettis, financially ruined and morally humiliated, resorts on the island and after a few years she died destitute in Paros, joung, beautiful and unfortunate. 




2 σχόλια: